1、啊,某种危险可怕的东西!
某种和渺小虔诚的生活毫不相干的东西!
某种没被证实的东西!梦境里的东西!
某种逃脱了铁锚的拘束、自由驰骋的东西。 ----《草叶集》
2、过去,未来,尊严,爱情-------如果它们那里有没你,你也就没有它们 ----《草叶集》
3、肯定就十分肯定,垂直就绝对笔直,扣得紧,梁木之间要对携。像骏马一样健壮,多情、傲慢,带有电力,我与这一神秘事实就在此地站立 ----《歌唱我自己》
4、没有哪座为自由而牺牲者的坟墓不长出自由的种子
而种子又必然生出种子
春风带它们到远方播种,雨雪将滋养它们。
没有哪个被解脱躯壳的灵魂是暴君的武器所能吓跑
它将在大地上到处无形地前进,低语着,商量着,告诫着。
自由,让别人对你失望去吧-------我永远不对你失望。 ----《草叶集》
5、你要到远处寻觅吗你最后一定会回来的
在你所熟悉的东西中找到最好的,或者像最好者一样好
在你最亲近的人中找到最中意的、最强健的和最爱你的......
幸福、知识,不在别处而在这里。 ----《草叶集》