有五个版本。
圣经的译本不少,主要有和合本、新译本、当代译本、现代中文译本、深文理译本等。主要的区别在于采用不同的原版及翻译手法的不同,有的直译,有的意译,另外因为翻译时间的原因语言风格也有不同。不过,对照起来看会有更好的收获。