淳美吧 > 智慧生活 > 心理
导航

君尔妾亦然是什么意思

来源:淳美吧 2.96W 次
君尔妾亦然是什么意思

府吏谓新妇:“贺卿得高迁!磐石方且厚,可以卒千年蒲苇一时纫,便作旦夕间。卿当日胜贵,吾独向黄泉!”

新妇谓府吏:“何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!”执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论念与世间辞,千万不复全!

焦仲卿对兰芝说:“祝贺你得到高升!我这块磐石方正又坚实,可以一直存放上千年,而蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了。你将会一天天地富贵起来,我一个人独自走到地府去吧!”

兰芝对焦仲卿说:“哪里想到(你会)说出这种话来!我们都是被逼迫的,你是这样,我也是这样。(我们)在地府下互相见面吧!(但愿)不要违背今天的誓言!”(他们)互相紧紧地握着手,然后告别离去,各人回到自己的家里。活着的人却作临死的诀别,心里的愤恨哪里说得尽呢想到(他们)将要永远离开人世间,无论如何不能再保全(生命了)!

#亦然 #君尔妾
相关内容
热门图文
最近更新
推荐阅读